Le regard noir de Hyun, inutile de vous dire que je le lui rendis. Je n'aimais pas ses paroles, surtout celles concernant Angie. C'était d'ailleurs le fond de son discours.
- Elle n'appartient pas au MSS. Jusqu'à preuve du contraire, elle ne travaille pas pour vous.
Si ça avait été le cas, elle me l'aurait dit, j'en étais sûr. Et je ne pouvais pas imaginer Angie faire quelque chose pareil. Ca ne collait juste pas avec elle. Ou alors...
- A moins que vous ne l'utilisiez à son insu ?
Mais avant que j'eus la moindre réponse à cette question, il arriva un truc que je n'avais pas anticipé. Je me retrouvai sur les fesses avant de comprendre ce qui venait réellement de se passer. Je secouai deux ou trois fois la tête, pour reprendre mes esprits. Hyun avait toujours son arme dans la main. Merde ce que j'avais pu être con sur ce coup-là. Obnubilé par son lien avec Angie et ce qu'il me disait d'elle, j'en avais perdu tout bon sens. Je n'avais même pas fait attention à ce qui se passait derrière moi, et j'avais oublié de débarrasser Hyun de son arme. Arme qu'il pointait, d'ailleurs, sur Hiro ?
Je me redressai avec l'intention d'intervenir, quand la porte s'ouvrit sur les renforts qui venaient d'arriver. Le coup à la cuisse m'arracha un soupir de douleur, mais j'en avais vu d'autres, ce n'était pas suffisant pour m'arrêter. Je me relevai et, sans quitter Hyun des yeux, je m'adressai au chef de l'unité armée. Je lui fis un bref résumé de la situation, évitant d'entrer dans les détails. Parlant simplement du MSS qui retenait en otage un agent de la CIA. C'était suffisant.
- Celui-là, j'indiquai Hyun d'un signe du menton, Je voudrais lui parler dès qu'il aura reçu des soins. Seul à seul.
Je n'en avais pas fini avec Hyun, je voulais encore comprendre certaines choses. Comme je le disais, j'étais plus enclin à croire la CIA, de part mon appartenance au FBI. Mais Hyun avait des choses à dire que je voulais entendre. Et pour être honnête, je ne voyais pas vraiment pourquoi il me mentirait.
Mon regard sonda celui de l'asiatique. Plus que toute chose, ce que je voulais, c'était comprendre, démêler le vrai du faux. Je m'en fichais que l'un soit de la CIA et l'autre du MSS, je m'en fichais que le MSS soit affilié à un pays traditionnellement ennemi. Hyun n'avait pas tort sur un point, il avait sauvé Angie. Et rien que pour ça, il méritait que j'écoute sa version des faits jusqu'au bout. Mais pas en présence de quelqu'un d'autre qui pourrait m'empêcher de parler librement.